지엔컨설팅 "2019 광주 세계수영선수권대회 베이징 기자간담회" 통역 행사 집행
중국 통번역 20년 경력 지엔컨설팅 입니다.
28일부터 29일까지 북경 베이징에서 있었던
2019 광주 세계수영선수권대회 기자간담회
통역 및 행사를 지엔컨설팅이 함께 했습니다.
2019 광주 세계수영선수권대회는
7월 12일 부터 7월 28일 17일간 개최되며,
경영, 다이빙, 수구, 아티스틱 수영, 오픈워터 수영, 하이다이빙
6개 종목으로 진행됩니다.
광주세계수영대회 홍보를 위해 중국 베이징시를 방문 중인
이용섭 광주광역시시장과
김용집 광주광역시의회 수영대회 지원특별지원장은
29일 오후 인민일보,신화사, CC-TV등
중국 유수 언론 17곳 체육부 기자들과
간담회 갖고 광주수영대회를 적극 알렸습니다.
중국 언론들이 7월 12일 개최되는
광주세계수영선수권대회에 큰 관심과 기대를 보이는만큼
광주광역시에서도 베이징을 직접 방문하여
적극적인 홍보와 대회현장 취재를 약속했습니다.
지엔컨설팅은 이번 기자간담회 행사를 대행하고,
통역을 담당하며, 세계수영선수권대회에 대한
정보공유에 힘을 실었습니다.
이번 기자간담회에 참석한 기자들은
광주수영대회 준비상황부터
교통 숙박 통역 등 대회 운영 전반
광주만의 경쟁력과 장점
대회 기간 미디어진에 제공되는 서비스
등 다양한 질문을 쏟아냈으며
지엔컨설팅은 이러한 정보들을 효과적으로 통번역하여
행사 진행을 이끌었습니다.
광주광역시 이 시장은
한중 발전을 위해 최일선에서 뛰고 있는 언론들이
보내주는 광주에 대한 무한한 신뢰와 응원을
반드시 수영대회 성공으로 보답하겠다고 밝혔습니다.
이번 기자간담회는 중국 현지 언론기자들이 다수 참석하여,
중국 매체에 광주 세계수영선수권대회에 대한
다양한 소식이 공유되었습니다 ~
지엔컨설팅이 이런 의미 있는 행사를 대행하고,
통역에 참석할 수 있어 즐거웠습니다~
앞으로도 한중 행사를 적극적으로 도와,
한국과 중국 관계에 긍정적인 영향을 끼칠 수 있도록
노력하겠습니다. 감사합니다 :0